So-net無料ブログ作成

夏はつらいよ低血圧 [中国語作文]

     在东京,今年的天气和每年不一样。 今天还是七月五号最高温度就已超过35度。

最近气温30度以上的日子有过多次,这就是真正的盛夏。

每年这时候还没结束梅雨,而今年降雨量很少,我觉得好像没有梅雨的季节。

每天持续这么热,我什么家务都不想做。 这样的时候,我就去健身俱乐部锻炼身体。

我的血压很低,一般是90和50左右,有时更低。

听说 血压的正常值是120~129和80~84,但是低血压症不是毛病。一般来说低血压的人比高血压的人健康,长寿。

我本来对运动没有什么兴趣,不过我为了提高血压 要做运动。

运动后我的脉搏数上升,血压也上升。

我的身体状态和心情都很好,很舒服。

好了,就写到这儿,要开始做家务了!


ケーキ職人 [中国語作文]

     二十多年以前 我的爱好是做蛋糕。 我为了我儿子常常做很多蛋糕。

所有的男孩子都回家的时候 总是肚子饿了,他们吃很多饭。

我儿子经常 带朋友们一起回家,所以我做多少 也不够他们吃。

我儿子小时候,我在家里教我的朋友们 蛋糕的做法,同时在朋友的咖啡店里 卖我做的蛋糕。 我做的蛋糕很受欢迎。

      我最喜欢吃 巧克力和奶酪蛋糕。 每年到了圣诞节前,我都做几个巧克力蛋糕。

巧克力蛋糕做完后放三天 再吃味道更好吃。 所以头一天我先烤好几个蛋糕坯,第二天在蛋糕的表面上 涂抹巧克力。

第三天把丝带装饰的蛋糕 拿去送妈妈家,亲戚家和给过我们帮助的人家 等等。

要是我从那是候到现在一直做蛋糕,我可能已经成为做蛋糕的专家了。

 


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

ベランダから見る夕日 [中国語作文]

    现在我们夫妻住在东京都北区的一个公寓。

我们房间的阳台朝西。 阳台前下方有一个小学校。

小学校后面有小豆沢公园,一个寺庙和神社,那儿附近绿色的树木很多。

其它的地方虽然 都是公寓,但是从我家阳台眺望视野很好,也能看到远的地方。

冬天的时候经常看得见富士山。 在富士山后面慢慢地沉落的夕阳 非常漂亮。

随着季节变动夕阳沉落的地方也变动。 现在夕阳在富士山相当靠北边的地方落下。

日落前 黄昏的时候,落下的夕阳把新河岸川河面上染成红色。

到了夏天每年在新河岸川河岸 举办烟火晚会。 那天公寓屋顶 对居民们开放,

大家可以自由地看烟火。

从我们房间的阳台 也看得到烟火。 那时我准备好啤酒和吃的东西,一边儿喝酒一边儿看烟火。

这是我们在夏天的一个乐趣。

 

 


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

咳によく効く [中国語作文]

    上星期二 下课后,我回家顺便买了豆腐。

回到家就按照老师告诉我的做法做了 红糖豆腐生姜汤。

我先在把豆腐放进水里,加上红糖和擦成泥的姜,然后煮了。

做法对不对,我不知道。但做成的汤姜太辣,味道不好。

我又加进了很多红糖,不过还是不好吃。原来我就不喜欢豆腐。

第二天我只好把豆腐替换成苹果了。

这个味道比豆腐好一些,姜不那么辣了。

请你们试着做一做吃吧。

我想感冒的时候 好好儿漱口和 洗手最重要,对吗?


nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

台湾・沖縄クルーズ③ [中国語作文]

    客船的小知识③

这是黄金周坐客船去旅游七天中的最后一天。

船开往东京湾的时候 船里传来了广播,

船长说:❝横滨的海洋警察要求 我们把船返回原来的地方❞。

于是,客船马上改变方向 返回到原来的地方。 

我听了这个广播 以后,急急忙忙走上甲板,我看了一会儿海面上,一个小船靠近我们的船。

再过一会儿,我们的船重新驶往东京湾。

我看见了  船后面的海洋上留下了船转弯时的很大的浪花的轨迹。

不久广播又时: ❝我们的船因增加速度行驶,所以可以按预定时间到达东京湾。没有晚点❞。

为什么船要返回原来的地方。

原因是在海洋上发生了什么事件的时候,发生事件的地方离最近的船应该去救助。

这是义务,也是海洋上工作人的责任。

这种事件不常发生。

我很想知道具体发生了什么事,可是没有人告诉给我们。 


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

台湾・沖縄クルーズ② [中国語作文]

    客船的 小知识②
晚上,我去了客船头的直升飞机场。
那里周围只有海洋,什么都没有,一个灯也没有。
四周太暗了,有人没有人看不清楚,但我感觉像有人。
我抬头看黑暗的夜空,首先看见了北斗七星。
北斗七星很亮,很大,好像很近,一伸手就够得到。
看着这个星空,我受到很大的感动,真了不起!
看了一会儿夜空,我的眼睛 慢慢儿地习惯了黑暗,能看见在直升飞机场上的人了。
 
我再抬头向夜空观望,感觉天上星星的数量 比刚才多多了。
真奇妙。
很多星星在夜空中闪耀,美极了。
我躺着看星空。觉得很幸福。
你们也想看满天的星星,是吗?
DSCN1853.JPG 
 
 

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

台湾・沖縄クルーズ① [中国語作文]

    客船的小知识①

今年黄金周 我和我先生坐客船去冲绳和台湾旅游了。

客船的名字是マリーナ.オブ.ザ.シーズ。

这个船是美国人的,但是国籍是巴拿马。

这只船的总吨数是十三万八千吨,能载客人三千四百人,另外还有一千一百八十五个乘务员。

给船起了名字(God mother)的人叫ジーン.ドリスコーン,她是美国的 轮椅赛跑运动员。

她以前在 残疾人奥林匹克运动会上 获得过很多金牌。

那只船 为乘客和乘务员全体人员的安全 准备了救命设备,例如救生衣,救生艇和救生筏子。

救生艇和救生筏子的数量 一定要能坐下全体人员,

所以 在船的左右两边甲板上,准备了能装下全体人员两倍人数的艇和筏子。

救命的装备最好的颜色是 黄色和橘黄色,是引人注目的颜色。

一只救生艇可以坐一百五十人,里面有水,吃的东西和钓鱼用具。

这里也是偷渡的人隐蔽最好的地方。

在船头有直升飞机场,如果客船上出现了急病患者,可以利用它 把病人送往陆地。

但是海洋上 一般的直升飞机飞不来,只有军用直升飞机能够飞来。

而万一发生事故时 利用军用飞机,价格非常非常贵,所以我们坐船的时候 一定要伤害保险。

DSCN1737.JPG 

 DSCN1755(1).JPG

DSCN1799.JPG 

DSCN1841.JPG 


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

ブァイオリンコンサート [中国語作文]

     四 月末,我去听了小提琴音乐会。

那天真不巧,从早晨一直下雨。  演奏会场比较小,

来了一百多个观看客人,所以会场里全坐满了。

小提琴的 演奏者是我朋友的女孩儿,她演奏得非常好听。

那天小提琴以外还有钢琴和大提琴的三重奏。

她们演奏的节目很适合春天。 

我每年都去听两,三次她们的音乐演奏会。 

我坐在最前排,能感觉到她们的紧张气息和年轻人的正能量。

我希望永远听到她们的音乐演奏。

 


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

格安スーパー [中国語作文]

     我家旁边有一个超级市场,从我家走三分钟就到了。
其它不远的地方也有几个商店和超级市场。
这里是一个生活很方便的地方。
那天我在新河岸川河边散步,河边有很多樱花树,
现在樱花全部凋落了,可是映山红正在盛开很美。
我走过一个桥梁往自己不常去的地方散步。
过了桥我偶然发现了一个新的超级市场。
这个超市离我家要走十五分钟左右。
听说去年秋天开始营业的,商品的价格
比别的超市便宜一些,大概便宜一折~两折吧。
所以从那之后我常常去那儿买东西。
我把这个事情告诉朋友,不过朋友们都已经知道了,
我先生也知道了。
原来只有我不知道。
さつき.jpg 

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

お白湯をください [中国語作文]



我的朋友 郭女士,她去了一个意大利餐厅的话。



她和朋友一边喝葡萄酒,吃菜一边聊天儿 过得很愉快。



她想喝热水。她没有喝凉水的习惯,所以想要热水。



她对男服务员说 请给我热水



那个男服务员瞪着眼睛说 您想洗脚吗?



郭女士更加吓得睁大了眼睛。



她什么也不能说,过了不久大笑了。



男服务员的国家在意大利一定没有喝白开水习惯。




nice!(0)  コメント(1)  トラックバック(0) 
共通テーマ:学問

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。